CIED Alentejo Central e Litoral comemora Dia da Europa

O CIED Alentejo Central e Litoral comemorou o Dia da Europa, 9 de maio, dinamizando diversas iniciativas na sua área de abrangência, em Évora, Estremoz e Vila Nova de Santo André.

O Centro esteve em Évora, no Colégio Fundação Alentejo, durante a manhã, onde desenvolveu diversas atividades lúdicas relativas à Europa com os mais pequeninos, alunos do ensino pré-escolar e do 1º ciclo. Durante a tarde organizou um Peddy Paper com os alunos mais crescidos, na EPRAL – Escola Profissional da Região Alentejo. Intervieram nas atividades ao longo do dia, cerca de 140 alunos.

Em Estremoz, na Escola Secundária/3 Rainha Santa Isabel, o Centro dinamizou sessões de informação sobre a União Europeia com três turmas do 7º ano de escolaridade, e uma outra sessão dedicada aos alunos de 12º ano, sobre oportunidades de estudo, estágios, emprego e voluntariado na União Europeia. As sessões contaram com a participação de cerca de 104 alunos desta escola.

Em Vila Nova de Santo André, o Centro promoveu uma tarde de reflexão intitulada "A Europa faz parte da solução", em parceria com o Agrupamento de Escolas de Santo André, no auditório da Escola Padre António Macedo, contando com a presença de João Tomé, orador membro Team Europa.

Esta sessão teve como objetivo possibilitar aos participantes ficarem a saber como funcionam as instituições da União Europeia, as vantagens de se pertencer à União Europeia e quais os desafios que nos esperam no futuro. Foi ainda aproveitada a oportunidade para se abordar as eleições europeias e a importância de votar e não prescindir desse direito.

Sessão júnior de informação sobre a União Europeia

O Centro Europe Direct Alentejo Central e Litoral realizou, no dia 17 de abril, mais uma sessão júnior de informação, desta vez destinada aos jovens do ATL da Cruz Vermelha, em Évora.

A sessão abordou temáticas como a constituição da União Europeia, o seu lema e hino adotado, a Ode à Alegria, bem como um pouco da história da constituição da Europa. Foi ainda lida uma história típica de um dos países da União Europeia, a Itália, a história do Pinóquio. No final da sessão foi distribuído aos jovens, o manual Países sem Fronteiras – A União Europeia, de Ana Maria Magalhães e de Isabel Alçada, de forma a complementar a informação adquirida na referida sessão. Os jovens tiveram ainda oportunidade de fazer um exercício de identificação de algumas das bandeiras dos países que integram a UE, cativando assim a participação de todos.

Ação de Formação para Jornalistas Regionais – Eleições Europeias

Decorreu no dia 23 de abril, em Estremoz, a Ação de Formação para Jornalistas Regionais sobre as Eleições Europeias, uma parceria entre o Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal, Representação da Comissão Europeia em Portugal, Comissão Nacional de Eleições, os CIED Alentejo Central e Litoral e CIED Alto Alentejo, e a Câmara Municipal de Estremoz.

Esta ação contou com a presença e apresentação de Teresa Coutinho, do Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal e Ana Cabo, da Representação da Comissão Europeia em Portugal, que abordaram a temática das fontes de informação do Parlamento Europeu e Comissão Europeia, respetivamente.
Esteve ainda presente o representante da Comissão Nacional de Eleições, João Almeida, cuja apresentação visou a cobertura das eleições europeias pelos órgãos de comunicação social.
Esta iniciativa fez parte de um conjunto de ações destinadas a jornalistas organizadas a nível nacional, com o objetivo de esclarecer sobre a campanha de informação e sensibilização ao voto dos cidadãos, sem qualquer cariz partidário.

 

Entrega dos prémios aos vencedores do concurso Juvenes Translatores

Decorreu no passado dia 8 de abril, em Bruxelas, a cerimónia de entrega dos prémios aos vencedores do concurso anual de tradução da UE.

Os prémios foram entregues pela Comissária do Multilinguismo, Androulla Vassiliou, aos 28 vencedores, um de cada estado-membro. Os jovens tiveram ainda oportunidade de conhecer os tradutores da Comissão que redigiram os textos originais e que classificaram as traduções.

O Juvenes Translatores é um concurso de tradução dirigido a jovens de 17 anos que frequentam o ensino secundário em qualquer país da UE. Realiza-se desde 2007  e tem como objetivo promover a aprendizagem de línguas na Europa e a tradução como uma opção de carreira profissional.

Todos os anos o número de escolas que querem participar aumenta, por isso, foi criada uma rede específica que permite a estudantes, professores e profissionais comunicarem entre si através do Facebook, e do Twitter.

Para mais informações consulte Juvenes Translatores

Vencedor do concurso Queres vestir esta camisola?

Fomos ver o vencedor do nosso concurso “vestir a camisola”!

O Carlos Neves foi o vencedor do concurso alusivo às Eleições Europeias do próximo mês de maio “Queres vestir esta camisola?”.

Os participantes tinham de nos enviar uma frase original e criativa, que incluísse a expressão “'Eleições Europeias 2014” e as palavras “agir”, “reagir” e “decidir”.

O nosso vencedor criou a frase “Antes de reagir, à sombra da azinheira me deitei. Tinha de agir! Nas eleições europeias 2014 participei e não deixei que fossem os outros a decidir”.

Ligue-se a nós

 Facebook

 Twitter

 Youtube

  Instagram 

 

Financiado por

 
 
 
 
 

Contactos

Alentejo Central: Rua Circular Norte do PITE 35, 7005-841 Évora

Alentejo Litoral: Avenida de Santiago, 1º Andar do Gabinete Municipal,

7500-170 Vila Nova de Santo André

Tel (+351) 266 769 159
E-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.